Many insurance plans cover custom orthotics, including cycling-specific ones, if prescribed by a healthcare provider.